これは責任者バズーカ砲一斉射撃で死刑級の赤っ恥 北朝鮮、金正恩がラオス大統領の誕生日間違えて祝電

http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1338843202/

1 ： ジャガランディ(愛知県)：2012/06/05(火) 05:53:22.18 ID:K5IzKro1P ?PLT(41374) ポイント特典

　北朝鮮の朝鮮中央通信はキム・ジョンウン第一書記がラオスの大統領の誕生日にあたって祝電を送ったと報じました。
しかし、大統領の誕生日は３月６日で、誤って送った可能性もあります。

　北朝鮮の朝鮮中央通信のウェブサイトは２日、キム・ジョンウン第一書記が友好国・ラオスのチュンマリ・サイニャソーン大統領あてに誕生日の祝電を送ったと報じました。

　祝電は「あなたの７６歳の誕生日にあたって熱烈な祝賀と挨拶を送ります」などの内容となっていましたが、日本の外務省などによりますと、大統領の誕生日は３月６日となっています。
こうしたことから、北朝鮮が大統領の誕生日を勘違いして誤って祝電を送った可能性もあるとみられています。

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye5046900.html

 

2 ： メインクーン(SB-iPhone)：2012/06/05(火) 05:54:34.44 ID:fr9bllQdi

担当者終わったな

 

3 ： サーバル(和歌山県)：2012/06/05(火) 05:56:52.70 ID:8HsyRu8S0

3月6日と6月3日を間違えたか？

それにしても責任者の処遇が気になるな
 

4 ： ジャガー(大分県)：2012/06/05(火) 05:58:47.21 ID:SF1ZlP0D0

日付の表記の順番て国によって違うんだけど、知らなかったんだろうな。

5 ： マレーヤマネコ(チベット自治区)：2012/06/05(火) 06:01:50.82 ID:vtQa4z550

祝電一つまともに送ることの出来ない国w

 

6 ： 白黒(愛知県)：2012/06/05(火) 06:03:13.31 ID:s9rBsfaS0

あのおばちゃんアナが復活してるし。
 

 

19 ： マンチカン(愛知県)：2012/06/05(火) 06:20:27.78 ID:ctTKn8Eg0

英語版、旧宗主国のフランス語版は外務省と同じ3月6日
日本語版ウィキペディアだけは独自路線で6月8日･･･

ウィキペディア　　チュンマリー・サイニャソーン
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%83%B3
出生: 1936年6月8日（75歳）

英語版ウィキペディア　　Choummaly Sayasone
http://en.wikipedia.org/wiki/Choummaly_Sayasone
Born (1936-03-06) March 6, 1936 (age 76)

仏語版ウィキペディア　　Choummaly Sayasone
http://tl.wikipedia.org/wiki/Choummaly_Sayasone
Kapanganakan 6 Marso 1936 (1936-03-06) (edad 76)

外務省　　チュンマリー・サイニャソーン国家主席兼党書記長略歴
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/laos/cv/r_sayasone.html
2. 生年月日
1936年3月6日生
 

 

20 ： シャルトリュー(神奈川県)：2012/06/05(火) 06:22:44.85 ID:jhabj9s50

>>19
つまり「日本が悪い」
 

4 ： ジャガランディ(大阪府)：2012/06/05(火) 06:28:50.49 ID:8HXVRI8XP

これもしかしたら日本の総連の連中が教えたのかもな
だったら総連の幹部も更迭されそうだな
 

25 ： マンチカン(愛知県)：2012/06/05(火) 06:29:51.45 ID:ctTKn8Eg0

祝電を送ったのを2日に公表
誕生日をいつだと思ったんだ？
6月3日と思ったとして前日に公表ってありえるの？
祝電なんて全然興味ないので分からんけど
6月3日なら上でも言われてるように6と3の並びを取り違えた可能性があるよね

日本の6月8日は何処から来たか全く不明

 

 

43 ： サイベリアン(チベット自治区)：2012/06/05(火) 08:43:33.49 ID:9MPlDT4o0

つまり北の連中は英語が苦手で、日本版のウィキを読んでるんだ